Russian Belarusian

Мікола Аўрамчык. “Мая Бабруйшчына залёная…”

 

mikola avramchik 5

Аврамчик Микола (1920-2017) поэт, прозаик, пепреводчик, заслуженный работник культуры Беларуси, почетный гражданин Бобруйского района.

Бобруйщина – необыкновенная земля, на которой рождаются интересные, талантливые люди, настоящие патриоты Родины.

Микола Аврамчик (Николай Яковлевич) родился в 1920 году в деревне Плёсы Бобруйского района. Здесь прошли его детские годы, здесь поэт получил начальное образование, а потом на протяжении шести лет постигал знания в Телушской школе. Живя и работая в Минске, Николай Яковлевич не забывал родные места. Последние годы лето проводил в д. Ступени Телушского с/С. Часто посещал Телушскую школу, встречался с её учащимися и учителями. Много своих книг подарил школьной библиотеке.

 

mikola avramchik 1

В школьном музее имеется экспозиция, посвящённая жизни и творчеству известного земляка. Там хранятся рукописи, личные вещи поэта, книги с его надписями.

Микола Аврамчик является автором целого ряда поэтических сборников: “Шляхамі дружбы”, 1952; “Ключы жураўліныя”, 1960; “Сустрэча былых канагонаў”, 1963, Литературная премия имени Я. Купалы 1964; “Універсітэцкі гарадок”, 1967; “Радовішча”, 1976, и др. В конце 80-х годов вышли в свет прозаические произведения М. Аврамчика: роман “Подземелье” и повесть “Плен” о жестоких боях, плене, моральном противостоянии врагу.

Высокой художественностью отличаются переводы поэта на белорусский язык произведений Дж. Байрона, А.Мицкевича, Л.Украинки, М.Джалиля, Г.Эмина, Н.Нагнибеды.


Источники информации